Estamos Unidos

del 4 al 20 setiembre de 2007
Museo de Arte Precolombino e Indigena

 


vista general 1er piso Museo de arte precolombino e indigena MAPI / Montevideo 2007

---------------------------------------------

 

---------------------------------------------

 

---------------------------------------------

Estamos Unidos is an exhibition of Chilean contemporary art that evinces the way artists from non wealthy culture infrastructured countries cooperate with one another and how their actors try to fight against this ongoing lack of flavor. Estamos Unidos plays with the literal meaning of the phrase “all for one, and one for all”.

The operation is simple, [...] each artist must contribute with an artwork that
plays a specific function, each work operates in it’s own symbolic universe but every one of them plays a definite role in the final construction
of the show...

Rodrigo Vergara, 2007

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

With this show of Chilean contemporary
art, harto_espacio tried to widen the net
and the artist’s exchange through the
region. RodrigoVergara, the curator,
traveled to Montevideo to be en charge of the production, composed by a team of young Montevideo artists.The proposal to participate was for these artists to learn how the conception and the realization of a show like this were done.The contact and exchange with ideas and methods of artists from other places helps to review our own and think about new possible solutions. At the end of the assembly of the workVergara
gave the workshop “Estrategias de Salida” in which he shared information and strategies of how to self produce
exhibitions. He showed how some of these projects’ operate in various countries.

The assembly group artists are: Ana
Arioni
, Ana Bidart, Virginia Da Costa,
Gonzalo Firpo, Eugenia González, Renata Salerno Polastri, Jimena Romero and Virginia Sosa.

We want to specially thank this group of people and their interest in participating of this experiment. They worked hard to help solve the Chilean’s artwork always providing their own way of understanding the creative process.

This project is realized within the
Encuentro Regional de Arte (ERA 07):
Región Fricciones y Ficciones. Arte en
tránsito - Diálogo con la historia. Organized by the Departamento de Cultura de la Intendencia Municipal de Montevideo and the Amigos del Museo Blanes.

 

Estamos Unidos es una exposición de arte chileno contemporáneo, que grafica la manera de cooperación, resultante de países con infraestructura cultural precaria, donde sus actores luchan contra el permanente estado de insipiencia. Estamos Unidos juega con la literalidad de la frase “todos para uno, uno para todos”.

La operación es simple, [...] cada uno de los artistas deberá contribuir con una obra que cumpla con una función especifica, [...] cada obra opera en su universo simbólico, pero cada una cumple una función real para la realización final de la exhibición...

Rodrigo Vergara, 2007

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Con esta exposición de arte chileno contemporáneo, harto__espacio busca ampliar la red y el intercambio entre artistas de la región. RodrigoVergara, el
artista encargado de la curaduría, viajo a Montevideo para dirigir el montaje de la exposición, el armado de las obras estuvo a cargo de un equipo de artistas
jóvenes de Montevideo. La convocatoria para integrar este equipo de montaje tuvo por objetivo que estos artistas aprendieran algo nuevo sobre el proceso de concepción y armado de una exposición. El contacto con las ideas y métodos de trabajo de colegas de otros lugares ayuda a pensar en los propios procesos y pensar en nuevas soluciones. Al término del montaje Vergara impartió a este grupo el taller “Estrategias de salida” en el que compartió información y herramientas importantes para la autogestión a través del análisis del trabajo de proyectos independientes de varios lugares del mundo.

El equipo de montaje estuvo integrado por: Ana Arioni, Ana Bidart, Virginia Da Costa, Gonzalo Firpo, Eugenia González, Renata Salerno Polastri, Jimena Romero y Virginia Sosa.

Dedicamos la exposición a este grupo de personas que se acercó a participar en un experimento didáctico y trabajó arduamente para resolver las obras de los artistas chilenos, aportando sus particulares maneras de entender la creación artística.

Este proyecto se realizó en el marco de el Encuentro Regional de Arte (ERA 07): Región Fricciones y Ficciones.Arte en tránsito - Diálgo con la historia. Organizado por el Departamento de Culltura de la Intendencia Municipal de Montevideo y losAmigos del Museo Blanes.

 

Artistas participantes

» Nicolás Grum
» Colectivo O-Inc
» CamiloYañez
» Cristóbal Lehyt
» José Pablo Díaz
» Juan Céspedes
» Joaquín Luzoro
» Jaime Nun
» Incas Of Emergency

---------------------------------------------
Muestra

» obras
» créditos

---------------------------------------------
Otros proyectos

» Correo Doméstico / Galería NoD
» Plancha!
» Ensalada Paraguaya & Tucumana
» BAC! Festival / SARALUNDEN
» Suerte en pila!...
» Parafraseando al diablo
» Correo--------Doméstico

---------------------------------------------
Más información

» Era 07
» MAPI

     


Incas Of Emergency / instalación eléctrica, tierra de hoja, plantas comestibles
y madera / 2007

 

     


CamiloYañez & José Pablo Díaz / historias personales sobre uruguay, tubo de pvc y alambre / 2007

 

     


Cristobal Lehyt / tapiz y pintura acrilica negra / 2007

 

     


Jaime Nun / vestimenta, tarjetas bordadas, radiograbador y cassette / 2007

 


     


Nicolás Grum / escena de “Wild Bunch” (nuevos dialogos y doblada al español) 2007

 

 

     


Joaquin Luzoro / estencil / 2007

 

 

     

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

---------------------------------------------

   

» inicio de página
» índice General